COE 申请手续逐条对照:谁能提交、不受理邮寄、免费、可在线、1~3 个月
在留資格認定証明書交付申請|手続概要・申請提出者・審査基準
与本站「赴日第一步:COE 谁申请、要多久」互补,本篇逐条对照入管厅「在留資格認定証明書交付申請」的手续原文:手続根拠入管法第 7 条之 2、申请提交者三类、※郵送での提出は受け付けていません、手数料はかかりません、オンライン申請可、標準処理期間 1~3 个月。
先看结论
- COE 申请不收手续费(手数料はかかりません)。市面上把这项与签证费、材料代办费混在一起报价时,应先分清哪些是官方费用。
- 官方明确「※郵送での提出は受け付けていません」:不受理邮寄提交,须由本人或符合条件的代理・取次者到管辖官署窗口提交,或走在线申请。
- 可在线申请(オンライン申請),但需按入管厅在线手续的账号与取次规则办理。
- 申请提交者三类:本人、接收机构职员等代理人、符合规定的取次者(律师・行政书士等);其中本人或机构职员代理适用限于其在日本国内的情形。
- 提交窗口按「居住预定地 / 接收机构所在地」确定管辖官署,不是任意入管局都能收。
- 标准处理期间 1~3 个月;申请时期原文只要求「余裕をもって」,即预留充裕时间,没有写死「提前几个月」。
- 该页另列入国前结核筛查的告知(令和 7 年度起,涉及菲律宾、尼泊尔、越南、印尼国籍),适用对象与时间以厚生劳动省及入管厅最新公告为准。
原文与翻译对照
按段落逐条对照:日文为原文摘录,中文为本站译文;段落一一对应。
手続概要
日本に入国しようとする外国人の方が、日本で行おうとする活動内容がいずれかの在留資格(「短期滞在」及び「永住者」を除く)に該当するものである等の上陸のための条件に適合していることを証明するために、入国前にあらかじめ行う申請です。
手续概要
这是拟入境日本的外国人,为证明其在日本拟从事的活动属于某一在留资格(「短期滞在」及「永住者」除外)等、符合入境许可条件,而在入境前事先提出的申请。
手続根拠
出入国管理及び難民認定法第7条の2
手续依据
出入国管理及难民认定法第 7 条之 2
手続対象者
日本に入国を希望する外国人(短期滞在を目的とする者を除きます。)
手续对象
希望入境日本的外国人(以短期滞在为目的者除外)。
申請時期
入国以前に交付を受けることができるように、余裕をもって申請書類を提出してください。
申请时期
请预留充裕时间提交申请材料,以便能在入境之前取得交付。
申請提出者
1. 申請人本人(日本への入国を希望する外国人本人)
2. 当該外国人を受け入れようとする機関の職員その他法務省令で定める代理人
3. 次の(1)~(3)のいずれかに該当する申請取次者等
※ 上記1又は2の方が、日本に滞在している場合に限られます。
申请提交者
1. 申请人本人(希望入境日本的外国人本人)
2. 拟接收该外国人的机构职员,或法务省令规定的其他代理人
3. 符合下列(1)~(3)任一条件的申请取次者等
※ 上述第 1 或第 2 类人员,仅限其在日本国内滞留的情形。
申請先・受付時間
提出先 居住予定地・受入機関の所在地を管轄する地方出入国在留管理官署
※郵送での提出は受け付けていません。
受付時間 平日午前9時から同12時、午後1時から同4時
提交窗口・受理时间
提交至 管辖居住预定地或接收机构所在地的地方出入国在留管理官署
※ 不受理邮寄提交。
受理时间 工作日上午 9 时至 12 时、下午 1 时至 4 时
オンライン申請
在留資格認定証明書交付申請は、オンラインで申請できます。
在线申请
在留资格认定证明书交付申请可以在线办理。
手数料
手数料はかかりません。
手续费
不收取手续费。
標準処理期間
1か月~3か月
标准处理期间
1 个月~3 个月
译文为本站翻译,仅供理解;如与原文有出入,以日文原文及主管机关说明为准。
解读
与上一篇的分工
本站另有一篇《赴日第一步:在留资格认定证明书(COE)谁申请、要多久》,讲的是流程位置与时间倒排。本篇把入管厅「在留資格認定証明書交付申請」页面里的手续条目原文逐段列出,适合在准备材料时逐项核对,避免把中介转述当成官方规定。
四条最容易被转述错的官方表述
- 不收费:原文「手数料はかかりません」。COE 交付申请本身无官方手续费。
- 不受理邮寄:原文「※郵送での提出は受け付けていません」。在中国境内把材料直接寄给入管局是无效路径,实务上由在日接收机构(学校)职员代理提交,或使用在线申请。
- 可在线申请:原文「在留資格認定証明書交付申請は、オンラインで申請できます」,具体资格与操作流程以入管厅「在留申請のオンライン手続」页面为准。
- 没有写死「提前 N 个月」:申请时期只写「入国以前に交付を受けることができるように、余裕をもって」,配合标准处理期间 1~3 个月倒排,本站建议按入学前 4~6 个月启动,属于规划建议而非官方规定。
审查基准与材料
该页的审查基准指向入管法别表所列活动,以及「出入国管理及び難民認定法第7条第1項第2号の基準を定める省令」规定的基准;所需材料须按拟申请的在留资格分别选择,本站《在留资格「留学」的官方定义》一文解释了为何不同学校档位的清单不同。另请注意页面载有入国前结核筛查的制度告知(令和 7 年度起,涉及部分国籍),适用对象与实施时间以厚生劳动省特设网站及入管厅最新公告为准。
本文日文原文逐段摘录自出入国在留管理厅「在留資格認定証明書交付申請」页面;受付时间、在线申请规则、手续费与材料清单可能修订,以该页最新版本为准。译文仅供理解,以日文原文为准。
出处
- 发布机构出入国在留管理庁(出入国在留管理厅)
- 原文链接https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/16-1.html
- 本站核实日2026-11-06
这条政策对你的申请有什么影响?
把你的学历、日语水平与目标院校发给顾问,按当前政策核对一遍。



